A content agency that became a venture studio, and what has been built out of it since.